Versión resumida en inglés por Joe Broderick

Incluye referencias bibliográficas

La laguna sagrada -- La laguna desolada -- El corazón de una región -- Al rescate de la laguna -- Fúquene the fox's lair

Fúquene, en lengua chibcha, significa el lecho de la zorra. Desde los tiempos de la colonia, hasta no hace mucho, la laguna sólo representó, para quienes habitaban en su entorno, un reto y un problema: cómo desecarla, cómo reducir sus aguas y convertir su lecho en terrenos aptos para la agricultura y la ganadería. Ahora el criterio es diferente: cómo convertir este humedal en un santuario del desarrollo sostenible. Fúquene, el lecho de la zorra, da cuenta de la historia de la laguna Fúquene, de su potencial de biodiversidad, y de los esfuerzos de la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca, CAR, para recuperarlo y preservarlo en beneficio de la cuenta, de la región, de sus habitantes y de Colombia.

Español e inglés