<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>papagayo azul</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Mirande, Jacqueline</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Amorocho, Luz</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sierra, Juan Ramón</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">short story</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Bogotá</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Norma</publisher>
    <dateIssued>1990</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>173 páginas :  ilustraciones a blanco y negro ;  19 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Corre el año 1864: Napoleón III es el soberano de Francia, y muchos de los revolucionarios que lucharon por instaurar la Re pública se encuentran en el exilio. El joven Mathieu desconoce lo que está sucediendo en su país, pero uno de los exiliados franceses lo involucra en una peligrosa aventura cuando desembarca clandestinamente en Francia para llevarlo con él a Inglaterra.</abstract>
  <tableOfContents>Csilko el gitano -- El hombre de la cabaña -- La trampa. La fiesta en la Escaderie -- La vendimia -- La llegada a Nantes -- En casa de Malivert -- El papagayo azul -- La huida -- Los comediantes -- Los bandidos -- La partida</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Jacqueline Mirande ; traducción de Luz Amorocho ; ilustraciones Juan Ramón Sierra</note>
  <note>Título original: Perroquet bleu
Incluye datos biográficos de la autora.</note>
  <note>Traducido del francés.</note>
  <subject>
    <topic>Cuentos juveniles franceses</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura juvenil francesa</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Historias de aventuras</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Exiliados en la literatura</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">J-C MIRp</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Torre de papel. Torre verde</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9580412146</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-JMCR</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">211207</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250801145029.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
