<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01071nam a22002657a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250421145757.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">201023s2009    sp ||||gr|||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788492429974</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">COP-JMCR</subfield>
    <subfield code="c">COP-JMCR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">A-N</subfield>
    <subfield code="b">JABa</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jaber, Hala, </subfield>
    <subfield code="e">autora</subfield>
    <subfield code="9">11899</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Alfombra voladora sobre Bagdad / </subfield>
    <subfield code="c">Hala Jaber ; traducci&#xF3;n de Roser Berdagu&#xE9; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Barcelona : </subfield>
    <subfield code="b">Roca editorial, </subfield>
    <subfield code="c">2009.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">287 p&#xE1;ginas ; </subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Datos biogr&#xE1;ficos de la autora en solapa frontal.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Es esencial que aprendamos de otras culturas. A trav&#xE9;s de su relato de los traumas de la guerra y del sacrificio de la inocencia, Hala Jaber nos lleva a un mundo diferente y, al mismo tiempo, consigue que nos preguntemos sobre nosotros mismos.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">Hu&#xE9;rfanos</subfield>
    <subfield code="x">literatura </subfield>
    <subfield code="9">11900</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">Condiciones sociales</subfield>
    <subfield code="9">11901</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">Periodistas</subfield>
    <subfield code="9">11902</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Berdagu&#xE9;, Roser, </subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
    <subfield code="9">11903</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">6963</subfield>
    <subfield code="d">6963</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CPL</subfield>
    <subfield code="b">CPL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2020-10-02</subfield>
    <subfield code="e">Donaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="o">A-N JABa</subfield>
    <subfield code="p">201811763</subfield>
    <subfield code="r">2024-07-16 08:07:38</subfield>
    <subfield code="s">2024-07-16</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2020-10-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
